Du aner ikke hvor meget du ramte rigtigt med din sætning : Dit hus må stå på gloende pæle... Da du skrev før jul, den 20.dec. havde jeg travlt på arbejde med at blive klar til lang juleferie og besøg fra Vietnam, Århus , Odense, Fåborg og Svinninge... Jeg hentede Malene og Adam, hendes kæreste ved toget i Odense den 22dec. og mødtes vi med Lærke, Simon og Anna, hans kæreste og min mor og Birthe... Så kunne vi i fællesskab foreberede julen, hente juletræ, laver godter, pynte træ, forberede juleaften og julefrokost 2.juledag. Juleaften var vi Malene, Adam, hendes kæreste, Lærke, Simon og min mor og Birthe. En super flot juleaften og nogle rigtig hyggelige og sjove dage, med masser af samvær, spil og snak.... 2.juledag kom Anna igen sammen hendes forældre samt Karsten, Lene, Ida, Thea og hendes kæreste Sia og deres lille baby Wiliie... så der var fyldt godt op af glade folk og vi fik leget nogle sjove lege, så der også blev lidt pauser i spiseriet :-) Vi sendte Anna og Simon hjem derefter, da de skulle til Barcelona for at fejre nytår, Malene, Adam og Lærke tog med til Århus . De skulle hver især besøge forskellige venner og nytårsaften var alle spredt for en tid... Jeg holdt nytårsaften med min gode veninde Nina, men allerede 1.jan kom Malene og Adam igen... Det har været dejligt at have så meget tid sammen, men også lidt anstrengene hele tiden at skulle tænke/snakke på engelsk, - men Adam er nu så sød og overbærende med det trøvl jeg kan få sagt... fordi man ikke lige er i træning

You have no idea how much you hit right with your sentence: Your house must stand on burning sticks ... When you wrote before Christmas, December 20th. I was busy at work getting ready for a long Christmas holiday and visits from Vietnam, Aarhus, Odense, Fåborg and Svinninge ... I picked up Malene and Adam, her boyfriend by the train in Odense on the 22dec. and we met Lærke, Simon and Anna, his girlfriend and my mother and Birthe ... Then we could jointly prepare for Christmas, pick up Christmas trees, make candy, decorate wood, prepare Christmas Eve and Christmas lunch Christmas Day. Christmas Eve we were Malene, Adam, her boyfriend, Lærke, Simon and my mother and Birthe. A super nice Christmas Eve and some really nice and fun days, with lots of get-togethers, games and talk .... Christmas Day Anna came back together with her parents as well as Karsten, Lene, Ida, Thea and her boyfriend Sia and their little baby Wiliie ... so that was filled up by happy people and we got to play some fun games, so there were also some breaks in the eatery :-) We then sent Anna and Simon home when they were going to Barcelona to celebrate New Year, The painters, Adam and Lærke went to Aarhus. They each had to visit different friends and New Year's Eve was all scattered for a while ...I had New Year's Eve with my good friend Nina, but already 1.jan Malene and Adam came again ... It was nice to have so much time together, but also a little effort all the time to think / speak in English - but Adam is now so sweet and indulgent with the trouble I can say ... because you are not just in training